Archiv der Kategorie: Segeln Magazin

Die Kanadierin Cheryl empfiehlt vor allem Toilettenartikel für den Törn nach Cuba: „You can‘t overstock on toiletries“, schreibt sie, denn das schmale Einkommen der Kubaner reiche gerade für den Lebensunterhalt. Nagelpolitur, Parfüme oder auch Herrendüfte werden so zu willkommenen Handelswaren.

30 33.996N 088 05.286W Turner Marine, Golfkueste, Alabama.- Die ersten Tage an Bord sind inzwischen ins Land gegangen und Auslaufen rueckt Naeher. Zum Wochenende sollte das sein. 560 Meilen Direkt von Hier nach Havanna. Aber wenn man eines aus der Geschichte meiner Reise als Lehre ziehen kann, dann dass Plaene vorrangig die Grundlage fuer neue Plaene sind. So auch dieses Mal: warten auf Post lautet die Devise. Das liegt an einem “Katadyn pre Filter Replacement Pack”. So jedenfalls heissen beim Bootsausruester Westmarine die unspektakulaeren Kartuschen, die meinen Wassermacher vor Sedimenten im Seewasser schuetzen sollen. Man braucht davon eine im halben Jahr, sofern man nicht gerade aus dem Wasser des Dog-River sein Trinkwasser machen moechte. Ich kam bisher sogar mit einem Filterwechsel pro Jahr aus. So ein Paket mit sechs Pentek R30 Filtern haelt also eine Weile, kostet dafuer aber auch $199,99 plus Steuern. – Ich stutzte, dann blieb mir nicht viel mehr als zu lachen. Die gleiche Kartusche vom gleichen Hersteller finde ich eine halbe Stunde spaeter im Internet: Schlicht als “Pentek R30 Waterfilter” beschrieben, ab $7,99. – Der Verkaeufer gibt sich diplomatisch: “Ask for a yacht part and you get the price for a yacht part.” ****

Das Fahrtenseglertreffen kommt in den Fehmarnsund! Schon zum dritten Mal treffen sich Segler und Bootsspezialisten, um bei lockerer Stimmung und viel Zeit alle großen und kleinen Fragen rund ums eigene Schiff zu beantworten

Einhandsegler bleiben von der Nordseewoche ausgeschlossen. Auf das Niveau der Vendée Globe möchte die Regattaleitung ausdrücklich nicht sinken. Das ist schwer verständlich und basiert auf falschen Annahmen als Begründung.

Wie ein kleiner Zeichengruß des Cartoonisten Michael Hüter die segeln-Redaktion über einen trüben Wintertag hinweg rettete...